ㅋ. 저도 이거 봤습니다. 전 한글인코딩이 깨진줄 알았습니다. 프로그램 자체의 한글은 제대로 나오는거 같은데 데이터파일에 문제가 있는듯. 혹시 한국어를 배우는 중국인에게 번역시킨것은 아니겠죠..
다른 언어들은 이 정도는 아니었던 거 같은데요. 하튼 황당했습니다.^^
작년 12월에 저걸로 기내에서 한국어 공부를 했었는데(?), 회화가 좀 살짝 어색하다는 생각은 했지만, 매뉴는 바로 나왔었거든요...아마 사용언어 영어, 배우려는 언어 한국어 이런 식으로 해서 그랬나봐요. 나중에 싱가폴 항공에서 연락오면...이 포스트 후기 좀 꼭 올려 주세요. ^___^
ㅎㅎ.. 싱가폴 항공에서 연락이 올 것 같진 않지만 하튼 이거 좀 손을 보든가 아예 메뉴를 지워버리든가 해야지... 얼마나 황당하든지..
허허.. 눈물 나오려고 합니다 ㅠㅠ!!
오랜만에 사진 정리하다 재미있긴 했습니다.ㅋㅋ
지금 사무실이 꽤 조용한지라, 소리 죽여 웃느라 눈물이 직- 나왔습니다. 아으 너무 웃겨, 대박이야..
즐거우셨다면 다행..ㅋㅋ
간만에 글보고 한참 웃어봅니다. ㅋㅋㅋ
머 좀 심각하긴 한데 웃기긴 웃기죠..ㅋㅋ
ㅋㅋ 엽기네요.. 정말.. ^^
ㅋㅋㅋ
재밌게 보구 갑니다 .. ^^
네.. 감사~^^
탈국어와 포주어에서 웃고 말았습니다.ㅋ 잘 지내고 계시죠? 오랜만에 인사드립니다. ^.^
유쾌한 자리(?)에서 뵙네요..^^ 오랜만에 답방 가보니...디자인이 정말 넓고 시원해졌네요.^^
쓰러졌음 ㅎ.ㅎ
ㅋㅋ
졌다. -_ ;;
우린 모두 진 거에요..ㅠ,.ㅠ.. 설마 저 언어를 배워 온 사람이 있으면 어쩌죠.. 쿨럭..
저도 나중에 블로그 해야겠네요... 블로그를 돌아다니긴 했어도 댓글을 달긴 처음이네요...(요즘 웃을일이 없었는데) 한참 웃었습니다... 감사합니다..^^
아침 블러그에서 재미있는 게임 발견했어요^^ 반시간정도 놀았는데 운세가 좋아 좀벌었네요^^ 오늘밤엔 친구들이랑 1~3차 해야징^^ 아침부터 기분짱이네요 ^^ 모두들 좋은 하루 되시구www.live02.com여기서 받음^^
ㅋㅎㅎㅎㅎㅎ 정말 웃기네요~
연신 피식거렸던 느낌이 아직도 있습니다..ㅋㅋ
: 이름
: 홈페이지
: 패스워드
SECRET
그만의 프로필 보기
링블로그 그만의 다짐
free translation
링블로그 이메일로 구독하기:
Delivered by 피드버너
그만's Blog is powered by Tattertools / Supported by Tatter & Media Copyright by 그만 [ http://www.ringblog.com ]. All rights reserved.
댓글을 달아 주세요
ㅋ. 저도 이거 봤습니다. 전 한글인코딩이 깨진줄 알았습니다. 프로그램 자체의 한글은 제대로 나오는거 같은데 데이터파일에 문제가 있는듯. 혹시 한국어를 배우는 중국인에게 번역시킨것은 아니겠죠..
2007/11/09 17:30다른 언어들은 이 정도는 아니었던 거 같은데요. 하튼 황당했습니다.^^
2007/11/10 14:18작년 12월에 저걸로 기내에서 한국어 공부를 했었는데(?), 회화가 좀 살짝 어색하다는 생각은 했지만, 매뉴는 바로 나왔었거든요...아마 사용언어 영어, 배우려는 언어 한국어 이런 식으로 해서 그랬나봐요.
2007/11/09 17:42나중에 싱가폴 항공에서 연락오면...이 포스트 후기 좀 꼭 올려 주세요. ^___^
ㅎㅎ.. 싱가폴 항공에서 연락이 올 것 같진 않지만 하튼 이거 좀 손을 보든가 아예 메뉴를 지워버리든가 해야지... 얼마나 황당하든지..
2007/11/10 14:18허허.. 눈물 나오려고 합니다 ㅠㅠ!!
2007/11/09 17:56오랜만에 사진 정리하다 재미있긴 했습니다.ㅋㅋ
2007/11/10 14:19지금 사무실이 꽤 조용한지라, 소리 죽여 웃느라 눈물이 직- 나왔습니다. 아으 너무 웃겨, 대박이야..
2007/11/09 18:10즐거우셨다면 다행..ㅋㅋ
2007/11/10 14:19간만에 글보고 한참 웃어봅니다. ㅋㅋㅋ
2007/11/09 22:29머 좀 심각하긴 한데 웃기긴 웃기죠..ㅋㅋ
2007/11/10 14:20ㅋㅋ
2007/11/09 23:27엽기네요.. 정말.. ^^
ㅋㅋㅋ
2007/11/10 14:20재밌게 보구 갑니다 .. ^^
2007/11/10 05:41네.. 감사~^^
2007/11/10 14:20탈국어와 포주어에서 웃고 말았습니다.ㅋ
2007/11/12 19:09잘 지내고 계시죠? 오랜만에 인사드립니다. ^.^
유쾌한 자리(?)에서 뵙네요..^^ 오랜만에 답방 가보니...디자인이 정말 넓고 시원해졌네요.^^
2007/11/12 23:05쓰러졌음 ㅎ.ㅎ
2007/11/12 21:30ㅋㅋ
2007/11/12 23:05졌다. -_ ;;
2007/11/12 21:56우린 모두 진 거에요..ㅠ,.ㅠ.. 설마 저 언어를 배워 온 사람이 있으면 어쩌죠.. 쿨럭..
2007/11/12 23:06저도 나중에 블로그 해야겠네요... 블로그를 돌아다니긴 했어도 댓글을 달긴 처음이네요...(요즘 웃을일이 없었는데) 한참 웃었습니다... 감사합니다..^^
2007/11/18 16:31아침 블러그에서 재미있는 게임 발견했어요^^
2007/11/29 14:01반시간정도 놀았는데 운세가 좋아 좀벌었네요^^
오늘밤엔 친구들이랑 1~3차 해야징^^
아침부터 기분짱이네요 ^^
모두들 좋은 하루 되시구www.live02.com여기서 받음^^
ㅋㅎㅎㅎㅎㅎ 정말 웃기네요~
2008/01/24 21:06연신 피식거렸던 느낌이 아직도 있습니다..ㅋㅋ
2008/01/25 09:29